Tłumaczenia dla hasła „Distrikt“ w niemiecko » włoski słowniku

Distrikt <-[e]s, -e> RZ. m

Distrikt

zona f

Distrikt (Verwaltung)

distretto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er dezentralisierte die Verwaltung und räumte den Distrikten und Provinzen damit wieder mehr eigenen Entscheidungsspielraum ein.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung im Distrikt wuchs von 287.790 Einwohnern im Jahr 2002 auf 377.130 im Jahr 2012.

de.wikipedia.org

Der Distrikt wurde durch eine Vielzahl kleinerer Flüsse und Bäche entwässert, die in Richtung Nord-Süd flossen.

de.wikipedia.org

Diese Stabilisierungsbemühungen haben noch nicht Wirkung auf den gesamten historischen Distrikt gezeigt.

de.wikipedia.org

Zwischen den Jahren 1960 und 1970 wies der Distrikt damit eine Bevölkerungswachstumsrate von vier Prozent auf.

de.wikipedia.org

Der Distrikt umfasst 72 % der Landfläche der Insel und beherbergt 41 % der Einwohner.

de.wikipedia.org

Auch die Parteibüros in den jeweiligen Distrikten werden jeweils von einem Mann und einer Frau zusammen geleitet.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Erschließung der Straßenblöcke am westlichen Ende des heutigen historischen Distriktes möglich.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung von 2001 gab es im Distrikt 117.232 Buddhisten, entsprechend 77,3 % der Bevölkerung, 13,8 % der Bevölkerung waren Muslime und Hindus waren 8,2 %.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren hat sich der Distrikt außerordentlich gut entwickelt.

de.wikipedia.org