Tłumaczenia dla hasła „Druckwerk“ w niemiecko » włoski słowniku

Druckwerk RZ. nt

Druckwerk

opera f stampata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gerade bei Zeitungsdruckmaschinen, die häufig eine sehr unterschiedliche Farbbelegung aufweisen und auch verschiedene Farben in einem Druckwerk einsetzen, ist die partielle Feuchtmitteleinstellung von Vorteil.

de.wikipedia.org

1866 sprach der Zar ein Verbot aus, litauische Druckwerke herzustellen oder einzuführen.

de.wikipedia.org

Ergänzend zur Ehrenpforte wurde ein weiteres monumentales Druckwerk, ein 54 Meter langer Triumphzug, gestaltet.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt mit Hilfe des Gegendruckzylinders, welcher den Papierbogen durch das Druckwerk führt.

de.wikipedia.org

Hier sind vor allem die als eigene Druckwerke herausgegebenen Anlagen 9 und 11 relevant.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei untersuchten Texten um oft handschriftliche Ab- oder Reinschriften eines Originals oder entsprechend um Nachdrucke eines Druckwerks.

de.wikipedia.org

Wenn der Inquisition eine Anzeige vorlag, die sich auf ein Druckwerk bezog, wurde das Buch einem Zensor der Inquisition vorgelegt, der ein Gutachten erstellte.

de.wikipedia.org

Diese aus elastischem Material und Gewebeschichten bestehenden Tücher sind auf die Gummituchzylinder der Druckwerke aufgespannt.

de.wikipedia.org

Die abgerollte und gespannte Papierbahn wird zunächst dem ersten Druckwerk zugeführt.

de.wikipedia.org

Dabei können auch zwei Druckwerke gegen einen gemeinsamen Gegendruckzylinder arbeiten.

de.wikipedia.org