Tłumaczenia dla hasła „Eklektiker“ w niemiecko » włoski słowniku

Eklektiker <-s, Eklektiker> RZ. m

Eklektiker

eclettico m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eklektiker können sowohl in einem Coven initiiert werden als auch eine Selbstinitiation gegenüber dem Gott und der Göttin durchführen.

de.wikipedia.org

Während der römischen Kaiserzeit entstand im 1. Jahrhundert eine als Eklektiker-Schule bezeichnete medizinische Richtung, deren Einfluss bis ins 4. Jahrhundert reichte.

de.wikipedia.org

Daher ist es nicht korrekt, ihn als Eklektiker zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Ein Eklektiker ist derjenige, der aus dem Vorhandenen das ihm Geeignete aussucht und versucht, es seinen Zwecken anzupassen.

de.wikipedia.org

Als Eklektiker verschiedenster Stile und Formen folgte er keinem festen ästhetischen Programm.

de.wikipedia.org

Als Maler ist er ein Eklektiker, der sich in unterschiedlichen Stilrichtungen versuchte.

de.wikipedia.org

Gleichwohl sei er weder überzeugter Rassentheoretiker noch Antisemit gewesen, sondern ein Eklektiker, der sich aus den diskursiven Angeboten seiner Zeit und seiner Umwelt bedient habe.

de.wikipedia.org

Melartin wird zuweilen etwas abschätzig als Eklektiker bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein theologischer Standpunkt war der der Vermittlungstheologie, da er seinem Wesen nach Kritiker und Eklektiker war.

de.wikipedia.org

Wijnpersse war ein Eklektiker, der die Philosophie und Theologie nach dem Geist der Zeit, nach dem damals vorhandenen Wissen und den vorhandenen natürlichen Gesetzen interpretierte.

de.wikipedia.org