Tłumaczenia dla hasła „eklektizistisch“ w niemiecko » włoski słowniku

eklektizistisch PRZYM.

eklektizistisch

eclettico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem weist die Kirche in eklektizistischer Manier Stilelemente der Romanik und der Renaissance auf.

de.wikipedia.org

Die dabei gewählten Elemente werden zu einer eklektizistischen Einheit addiert.

de.wikipedia.org

Er spezialisierte sich auf Bankgebäude, die er in einem eklektizistischen Stil, der Barock, Jugendstil und moderne amerikanische Architektur vereinte, ausführte.

de.wikipedia.org

Der Zustrom und die Ansiedlung mondäner Badegäste führte dann aber rasch zum Bau prunkvoller eklektizistischer Häuser, mit vielen Anleihen insbesondere aus der Gotik.

de.wikipedia.org

Gegenüber seiner früheren „eklektizistischen“ Verwendung filmischer Techniken trete er nun als „reifer und bedeutender Regisseur“ hervor, der die völlige Kontrolle über seine Mittel besitze.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde das Haus eklektizistisch umgebaut.

de.wikipedia.org

Er schöpft eklektizistisch aus den unterschiedlichsten Quellen von Jazz und Klassik bis zum Funk.

de.wikipedia.org

Die Auswahl seiner vielfältigen Stilmittel und Inhalte traf der Künstler eklektizistisch auch aus verschiedenen älteren und gleichzeitigen Stilen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist eklektizistisch in einer Verbindung aus Klassizismus und maurischen Bauelementen gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Der neoklassizistische Palazzo mit seinen neobarocken und eklektizistischen Elementen ist annähernd quadratisch, mit einer Seitenlänge von jeweils rund 100 Metern.

de.wikipedia.org