Tłumaczenia dla hasła „Entwicklungsdienst“ w niemiecko » włoski słowniku

Entwicklungsdienst RZ. m

1. Entwicklungsdienst (in der Dritten Welt):

Entwicklungsdienst

servizio m di volontariato nei paesi in via di sviluppo

2. Entwicklungsdienst (für Fotos):

Entwicklungsdienst

servizio m di sviluppo foto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Familienangehörige, die ihre Lebenspartner*innen in den Entwicklungsdienst begleitet haben, können diese Angebote nutzen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der letzten 30 Jahre erhielten die Stiftung und der Entwicklungsdienst zahlreiche Würdigungen für ihre Arbeit bzw. Projekte.

de.wikipedia.org

Sein Entwicklungsdienst war der erste Schritt, die Fotografie für jedermann zu erschließen.

de.wikipedia.org

Dort ist auch festgelegt, nach welchen Kriterien die Träger des Entwicklungsdienstes als solche anerkannt werden; denn nur diese können Entwicklungshelfer-Dienstverträge schließen.

de.wikipedia.org

Nach wie vor reisen jährlich mehrere Hundert engagierte Fachkräfte im Entwicklungsdienst und Zivilen Friedensdienst aus und arbeiten in allen Sektoren der deutschen Entwicklungszusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Mitarbeitern der Entwicklungsorganisationen hegt eine Fachkraft im Entwicklungsdienst keine Erwerbsabsicht.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Stiftung, die in den letzten 30 Jahren eng mit dem Entwicklungsdienst „Inter-Acción“ (NGO) zusammengearbeitet hat, ist breit gefächert.

de.wikipedia.org

Wer Entwicklungsdienst leisten möchte, sollte eine abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung mitbringen.

de.wikipedia.org

Die Programme und Projekte, in denen Entwicklungsdienst von Fachkräften (Entwicklungshelfern) geleistet wird, werden von Partnerorganisationen und Trägern der Entwicklungsdienste gestaltet.

de.wikipedia.org

Diese Organisationen gestalten die Einsatzmöglichkeiten von Fachkräften im Entwicklungsdienst oder Zivilen Friedensdienst.

de.wikipedia.org