niemiecko » włoski

Erwerbszweig RZ. m

erwerbslos PRZYM.

erwerbstätig PRZYM.

erwerbsfähig PRZYM.

erwerben <irr> CZ. trans

1. erwerben:

etwas erwerben

2. erwerben (sich aneignen):

erwerben fig

Lebenszweck <-[e]s, -e> RZ. m

Erwerbsquelle <Erwerbsquelle, -n> RZ. f

erwerbsbeschränkt PRZYM.

Erwerbsleben RZ. nt

Erwerbsrente <Erwerbsrente, -n> RZ. f

Erwerbslose <-n, -n> RZ. m/f

erwerbsunfähig PRZYM.

Erwerber <-s, Erwerber> RZ. m

Verwendungszweck RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies ist der Fall, wenn sie eine Tätigkeit ausübt, die zu Erwerbszwecken dient.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um eine juristische Person zur Verwirklichung gemeinnütziger Zwecke oder der Unterstützung einer juristischen Person (ohne Erwerbszweck).
de.wikipedia.org
Die Stiftung ist gesamtschweizerisch tätig, hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinen finanziellen Erwerbszweck.
de.wikipedia.org
Die darüber liegenden Innenräume wurden dem zugedachten Erwerbszweck entsprechend neu gestaltet.
de.wikipedia.org
Durch die Vervielfältigung und Verbreitung in Verzeichnissen darf jedoch kein eigenständiger Erwerbszweck verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Das Einheben eines Eintrittsgelds begründete damit zwar die Entgeltlichkeit, hatte für den ebenfalls erforderlichen Erwerbszweck indes nur indizielle Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dies ist der Fall, wenn sie eine Tätigkeit ausüben, die zu Erwerbszwecken dient.
de.wikipedia.org
Weiter stellt er fest, dass das Prinzip nicht auf Unternehmungen angewendet werden kann, die nicht den Erwerbszweck verfolgen (Staat, gemeinnützige oder wissenschaftliche Gesellschaften) oder auf Unternehmungen, die mit Verlust arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter, ist nicht gewinnorientiert und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.
de.wikipedia.org
Seine neue Tätigkeit nutzte Schröter nicht nur zu Erwerbszwecken, sondern auch zur Verbreitung illegaler Zeitungen und Flugblätter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Erwerbszweck" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski