Tłumaczenia dla hasła „Faden verlieren“ w niemiecko » włoski słowniku

den Faden/das Gesicht/die Nerven verlieren fig

perdere il filo/la faccia/la calma

Tłumaczenia dla hasła „Faden verlieren“ w włosko » niemiecki słowniku

perdere il filo (del discorso) fig

den Faden verlieren

perdere il bandolo fig

den Faden verlieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders kritisierten sie, dass die Band mit den zunehmenden musikalischen Möglichkeiten auf dem Album den roten Faden verlieren würde, es teilweise beliebig und zerfahren wirkte.

de.wikipedia.org