Tłumaczenia dla hasła „Galeasse“ w niemiecko » włoski słowniku

Galeasse <Galeasse, -n> RZ. f

Galeasse

galeazza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er fordert Archie zum Duell auf dem Eis neben der Galeasse.

de.wikipedia.org

So rechnete man, dass die Kampfkraft einer Galeasse der Kampfkraft von fünf bis acht Galeeren entsprach.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine prunkvoll ausgestattete venezianische Galeasse bzw. Galeere mit 168 Ruderern an 42 Riemen.

de.wikipedia.org

Hatte die Galeasse ihre Kampfposition erreicht, krochen die Ruderer unter ihre Bänke, und man konnte Planken über sie legen, um so eine größere Aufmarschfläche für die Soldaten zu schaffen.

de.wikipedia.org