Tłumaczenia dla hasła „Grabstein“ w niemiecko » włoski słowniku

Grabstein RZ. m

Grabstein

lapide f

Przykładowe zdania ze słowem Grabstein

der Grabstein trägt eine Inschrift

la lapide porta un’iscrizione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1900 renovierte die Regierung den Grabstein als Molong-Marmor und ließ die Grabstelle wieder umzäunen.

de.wikipedia.org

1844 wurden Grabsteine bei Erdarbeiten auf dem Grundstück des ehemalige Friedhofs ausgegraben.

de.wikipedia.org

Die Grabsteine erinnern an Adelige und Geistliche und wohlhabende Reichenhaller Bürger, die vor allem durch die Salzgewinnung und den Salzhandel zu Wohlstand gelangt waren.

de.wikipedia.org

Noch heute besteht dort ein Friedhof mit alten Grabsteinen.

de.wikipedia.org

Es gibt einen romanischen Grabstein mit einem Hügelkreuz.

de.wikipedia.org

Während der ersten Jahre nach seinem Tod war es mit einem künstlerisch gestalteten Grabstein geschmückt.

de.wikipedia.org

Die meisten Grabsteine stammen aus der seldschukischen Periode und sind teilweise drei Meter hoch und mit floralen und geometrischen Formen dekoriert.

de.wikipedia.org

Auch der heute in der Stiftskirche aufgestellte, 1350 bezeichnete Grabstein der Rabensteiner dürfte noch aus der älteren Kapelle stammen.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde abgebrochen und an den damaligen Ortsrand verlegt, wobei historisch wertvolle Grabsteine dorthin verbracht wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem älteren Teil stehen heute noch vier Grabsteine und eine Reihe Grabsteine sind auf dem neuen Teil erhalten.

de.wikipedia.org