Tłumaczenia dla hasła „Illustrierte“ w niemiecko » włoski słowniku

Illustrierte <-n, -n> RZ. f

Illustrierte

rivista f

Illustrierte

periodico m illustrato

Illustrierte RZ.

Hasło od użytkownika

Illustrierte r.ż.

rotocalco r.m.

illustrieren CZ. trans

illustrieren

illustrare

Przykładowe zdania ze słowem Illustrierte

eine englischsprachige Illustrierte

una rivista in inglese

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese bestand vor allem aus Annoncen in Illustrierten und Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Auch Verträge über den Bezug von Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten sowie Lotterie-Dienstleistungen können nun – anders als zuvor – widerrufen werden.

de.wikipedia.org

Bonner Staatsanwälte und Steuerfahnder beschlagnahmten daraufhin Material in der Redaktion der Illustrierten.

de.wikipedia.org

Ihre collageartigen Arbeiten (sie verwendet oft Bildmaterial aus alten Illustrierten, das sie auf dreidimensionale Bildträger belichtet) wirken durch das Wechselspiel zwischen verschiedenen Bildebenen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren war er Autor der Illustrierten Reihe für den Typensammler, in der verschiedene Flugzeug- und Hubschraubertypen vorgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die dabei entstandene ungewöhnliche Kirche und die damals nicht minder ungewöhnliche ökumenische Zusammenarbeit bei ihrer Errichtung fand ein vielfaches Echo in Tageszeitungen und Illustrierten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde sie auch häufig auf Covern türkischer Illustrierter abgebildet.

de.wikipedia.org

Illustrierte Fachzeitschrift für den Fortschritt auf allen Gebieten der Gärtnerei.

de.wikipedia.org

Programm zum Film: Illustrierte Film-Bühne, Vereinigte Verlagsgesellschaften Franke & Co.

de.wikipedia.org

Sie führte zeitweise den Nebentitel Illustrierte Fachzeitschrift für Kurorte, Hotels, Sanatorien, Reise und Sport.

de.wikipedia.org