Tłumaczenia dla hasła „Klausur“ w niemiecko » włoski słowniku

Klausur <-, -en> RZ. f

1. Klausur:

Klausur

clausura f

in Klausur gehen

entrare in clausura

2. Klausur (schriftliche Arbeit):

Klausur

(compito m ) scritto m

Przykładowe zdania ze słowem Klausur

in Klausur gehen

entrare in clausura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teile des Osttraktes der Klausur des frühromanischen Doms konnten 1961–1965 ausgegraben werden.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert gab der Konvent endgültig die persönliche Armut und Klausur auf.

de.wikipedia.org

Jedes Land darf sechs Teilnehmer entsenden, die zwei Klausuren mit jeweils drei Aufgaben aus verschiedenen Gebieten der Mathematik wie Algebra, Kombinatorik, Geometrie und Zahlentheorie schreiben.

de.wikipedia.org

Von der Klausur ist mit Ausnahme des Kreuzgangs nichts erhalten.

de.wikipedia.org

Die Klausur liegt südlich (rechts) von der Kirche.

de.wikipedia.org

Exklaustrierung beziehungsweise Exklaustration bedeutet, dass ein Ordensmitglied nicht mehr innerhalb der Klausur lebt.

de.wikipedia.org

Vier Säulenbasen und Reste der Außenmauern von Chor und Querhaus wurden in die Gestaltung des Vorplatzes nordöstlich der Klausur einbezogen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klausur ist um einen viereckigen Hof im Süden der Kirche angeordnet.

de.wikipedia.org

Vor einer Klausur ist von den Aufgabenstellern zu klären und mit der Aufgabenstellung zu dokumentieren, welche Hilfsmittel bei der Bearbeitung der Klausur zugelassen sind.

de.wikipedia.org

Der Orden hat ein apostolisches Ordensleben, d. h. die Mitglieder führen kein Klosterleben in Klausur, sondern leben auch in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org