Tłumaczenia dla hasła „Komitee“ w niemiecko » włoski słowniku

Komitee <-s, -s> RZ. nt

Komitee

comitato m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nominierungen erfolgen durch ein fachkundiges Komitee, die Sieger werden von den Gewinnern der letzten drei Jahre bestimmt.

de.wikipedia.org

1988 wurde sie mit einer Prämie von 10.000 Dollar vom nationalen Olympischen Komitee ausgezeichnet, das Geld investierte sie in eine Ausbildung zum Fluglehrer.

de.wikipedia.org

Das Komitee hielt einen Prozess gegen die Stadt für unangemessen.

de.wikipedia.org

Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der verschiedenen wirtschaftlichen Zeitschriften und Rezensionen.

de.wikipedia.org

Seit 1913 war er auch Vorsitzender des Komitees der Feldspitäler.

de.wikipedia.org

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Dem Prinzenpaar steht das närrische Komitee aus rund 50 Kappenbrüdern und -schwestern zur Seite.

de.wikipedia.org

Die Bewohner zahlen eine eigene Abgabe an das Komitee der Gemeinschaftssiedlung, die damit öffentliche Einrichtungen wie Kindertagesstätte, Synagogen, Lebensmittelgeschäfte, Sportanlagen und Schwimmbäder finanziert.

de.wikipedia.org

Das Komitee entscheidet insbesondere über die oben genannten Vorlagen des Präsidenten und gibt Stellungnahmen ab.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit trat er dem Komitee für Einheit und Fortschritt bei.

de.wikipedia.org