Tłumaczenia dla hasła „Komitee“ w niemiecko » słoweński słowniku

Komitee <-s, -s> [komiˈteː, kɔmiˈteː] RZ. r.n.

Komitee

odbor r.m.

Komitee

komite r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Komitee hielt einen Prozess gegen die Stadt für unangemessen.

de.wikipedia.org

Dem Prinzenpaar steht das närrische Komitee aus rund 50 Kappenbrüdern und -schwestern zur Seite.

de.wikipedia.org

Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der verschiedenen wirtschaftlichen Zeitschriften und Rezensionen.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss des zweiten Protokolls zur Konvention im Jahr 1999 erlangte das Komitee eine völkerrechtlich definierte Rolle.

de.wikipedia.org

Im Senat war er von 1917 bis 1919 Vorsitzender des Komitees für die Erhaltung natürlicher Ressourcen.

de.wikipedia.org

Das Komitee ist für die Vertretung nach außen zuständig, die Leitung für die Sicherheit.

de.wikipedia.org

Die Nominierungen erfolgen durch ein fachkundiges Komitee, die Sieger werden von den Gewinnern der letzten drei Jahre bestimmt.

de.wikipedia.org

Würde der Betreffende jedoch Leichtathletik machen, wäre er sehr wohl als behindert im Sinne einer I.P.C. (Internationales Paralympisches Komitee)-Wettkampfordnung einzustufen.

de.wikipedia.org

Das Komitee entscheidet insbesondere über die oben genannten Vorlagen des Präsidenten und gibt Stellungnahmen ab.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1978 erhielt das Komitee seinen ursprünglichen Namen zurück.

de.wikipedia.org