Tłumaczenia dla hasła „Kommunion“ w niemiecko » włoski słowniku

Kommunion <-, -en> RZ. f

Kommunion

(prima) comunione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Kommunion standen Kommunionbänke vor dem Altarraum, sodass dieser von den Kirchenbänken abgegrenzt war.

de.wikipedia.org

Dies sollte katholischen Christen die Möglichkeit geben, in einer evangelischen Messe am Abendmahl (Kommunion) teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Nach der morgendlichen Kommunion ist der Nachmittag mit Podiumsdiskussionen zu verschiedenen Themen gefüllt, abhängig vom Jahr, und erinnert häufig an ein Ereignis oder eine Person.

de.wikipedia.org

Somit ist die Kommunion der Gemeinde unter beiden Gestalten nicht zwingend notwendig.

de.wikipedia.org

Der Legende nach gehörte es zu seinen Aufgaben, Kranken die Kommunion nach Hause zu bringen.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde in den 1990er Jahren restauriert und wird heute für Hochzeiten, Taufen und Kommunionen genutzt.

de.wikipedia.org

Allen anderen griechischen Messteilnehmern wurde die Kommunion auf Anfrage nach dem griechischen Ritus dargereicht.

de.wikipedia.org

Der gewohnheitsmäßige, nicht durch wirklichen Bedarf begründete Einsatz von Kommunionhelfern oder auch Akolythen zur Spendung der Kommunion entspricht jedoch nicht kirchlicher Ordnung.

de.wikipedia.org

Am Gründonnerstag wurden sie wieder zum Empfang der Kommunion zugelassen.

de.wikipedia.org

Von den Kirchenbüchern sind die Bücher über Taufen, Trauungen, Sterbebücher, Kommunionen ab 1696 erhalten.

de.wikipedia.org