Tłumaczenia dla hasła „Kommunion“ w niemiecko » francuski słowniku

Kommunion <-, -en> [kɔmuˈnioːn] RZ. r.ż.

die [heilige] Kommunion

la [sainte] communion

die [heilige] Kommunion (Erstkommunion)

la première communion

zur Kommunion gehen

aller communier

Przykładowe zdania ze słowem Kommunion

die [heilige] Kommunion

la [sainte] communion

zur Kommunion gehen

aller communier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den Kirchenbüchern sind die Bücher über Taufen, Trauungen, Sterbebücher, Kommunionen ab 1696 erhalten.

de.wikipedia.org

Dies sollte katholischen Christen die Möglichkeit geben, in einer evangelischen Messe am Abendmahl (Kommunion) teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Dechant beziehungsweise sein Kaplan machen Besuche und bringen der Kranken die heilige Kommunion.

de.wikipedia.org

Sein Vater ging oft mit ihm zur heiligen Messe und zur Kommunion, was zu dieser Zeit als sehr ungewöhnlich gewertet wurde.

de.wikipedia.org

Der Legende nach gehörte es zu seinen Aufgaben, Kranken die Kommunion nach Hause zu bringen.

de.wikipedia.org

Nach der morgendlichen Kommunion ist der Nachmittag mit Podiumsdiskussionen zu verschiedenen Themen gefüllt, abhängig vom Jahr, und erinnert häufig an ein Ereignis oder eine Person.

de.wikipedia.org

Ab 1930 konnte sie nichts mehr schlucken und außer der Kommunion keine Nahrung mehr zu sich nehmen.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Kommunion mit vorgeweihten Gaben in der byzantinischen Liturgie häufiger gespendet, so bei der Krönung eines byzantinischen Kaisers und der Trauung christlicher Eheleute.

de.wikipedia.org

Die Gemeindepriester sollten für die Todkranken die Kommunion für eine Woche oder vier Tage bereithalten.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde in den 1990er Jahren restauriert und wird heute für Hochzeiten, Taufen und Kommunionen genutzt.

de.wikipedia.org