Tłumaczenia dla hasła „Kreuzungspunkt“ w niemiecko » włoski słowniku

Kreuzungspunkt <-[e]s, -e> RZ. m

Kreuzungspunkt

(punto m di) incrocio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Auslösen der Verbindung erfolgt durch Freigeben der Brücke, wodurch der Kontakt am Kreuzungspunkt geöffnet wird und die Nadel wieder in ihre Ruheposition federt.

de.wikipedia.org

Von seiner früheren Rolle als Kreuzungspunkt mehrerer Hauptverkehrsstraßen ist der Königsplatz durch verkehrsberuhigende Maßnahmen inzwischen weitgehend befreit.

de.wikipedia.org

Ein Netzgewölbe mit farbig gefassten Rippen und Resten von Flammen- und Strahlenmalereien an den Kreuzungspunkten schließt das Innere ab.

de.wikipedia.org

Die Kreuzungspunkte der Rippen und die Scheitel der Gurtbögen sind durch Schlusssteine mit Rosettenkranz hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Der Kreuzungspunkt der Kreuzarme ist ein Ruhe- und Andachtsraum.

de.wikipedia.org

Es ist mit einer Einlage eines an allen Kreuzungspunkten verschweißten Geflechtes aus Stahldraht versehen.

de.wikipedia.org

Am Kreuzungspunkt zwischen Nord- und Westflügel des Kreuzgangs befindet sich das quadratische Brunnenhaus.

de.wikipedia.org

An größeren Bahnknoten- und Kreuzungspunkten dienen die aufgestellten Signale nicht der Regelung der Zugreihenfolge.

de.wikipedia.org

Kreuzungspunkte vorhandener Linien mit neuen Trassen können zu Zwangspunkten führen.

de.wikipedia.org

An den Kreuzungspunkt schreibt man die gewünschte Zielkonzentration der Mischung.

de.wikipedia.org