Tłumaczenia dla hasła „Lebensgier“ w niemiecko » włoski słowniku

Lebensgier <Lebensgier> RZ. f

Lebensgier

voglia f

Lebensgier

brama f di vivere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er steht metaphorisch für alles Unergründliche: Liebe, Sehnsucht, Lebensgier, Erinnerung.

de.wikipedia.org

Einerseits war ihm das Bevorstehen seines Todes bewusst, anderseits kämpfte er in unendlicher Lebensgier dagegen an, wollte jede Sekunde auskosten und keinen Tropfen des Lebens vergeuden.

de.wikipedia.org