Tłumaczenia dla hasła „Leibchen“ w niemiecko » włoski słowniku

Leibchen <-s, -> RZ. nt österr schweiz

Leibchen

canottiera f (da uomo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gebadet wurde hier in der Unterkleidung: einem „Beinkleid“, einer Frühform der Unterhose, einem Leibchen und mit Strümpfen.

de.wikipedia.org

Bei jedem Rennen trägt der Weltcup-Führende ein Gelbes Leibchen.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1960er Jahre wurden Bändchen bei Kindern zur Befestigung von Wollstrümpfen am Leibchen verwendet.

de.wikipedia.org

Hierbei wird er häufig durch einen Feldspieler ersetzt, der bis zur Saison 2016/17 ein Leibchen tragen musste.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper wurde durch ein ärmelloses, fest anliegendes Leibchen mit Hüftwulst geformt.

de.wikipedia.org

In der Regel sind diese Leibchen aus Nylon oder einer anderen synthetischen Faser hergestellt.

de.wikipedia.org

Es dürfen nur ärmellose Leibchen mit Startnummer benutzt werden.

de.wikipedia.org

Jeder Läufer hat ein Leibchen um, das als Staffelstock dient.

de.wikipedia.org

An Feiertagen wurde über dem Leibchen zusätzlich ein kurzes Jäckchen getragen.

de.wikipedia.org

Die Österreicher traten mit weißen Leibchen und schwarzen Hosen auf – diese Dresskombination wurde später zu den Teamfarben der Nationalmannschaft, wenngleich man in der jüngeren Vergangenheit in Rot-Weiß-Rot auftrat.

de.wikipedia.org