Tłumaczenia dla hasła „Maibaum“ w niemiecko » włoski słowniku

Maibaum <-[e]s, -bäume> RZ. m

Maibaum

albero m della cuccagna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich zum jährlichen Schützenfest zu Pfingsten ist auch das Maibaum aufstellen ein Fest, welches in jedem Jahr von einem anderen Verein ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Bis vor kurzem wurde auch noch ein Maibaum aufgestellt.

de.wikipedia.org

Zumeist wurde dazu ein Baum aufgestellt, ähnlich wie ein Maibaum, mit blau-weiß-roten Bändern geschmückt und umtanzt.

de.wikipedia.org

Im Garten wird ein mit bunten Bändern geschmückter Maibaum aufgestellt.

de.wikipedia.org

Eine durchgängige Tradition zu den heutigen Maibäumen lässt sich jedoch nicht herstellen, wird von einigen Volkskundlern sogar bestritten.

de.wikipedia.org

An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.

de.wikipedia.org

Außerdem stellen die Hochbucher seit 2009 ihren eigenen Maibaum auf.

de.wikipedia.org

Traditionell ist es einer der höchsten Maibäume in der Region (2019: 31 m).

de.wikipedia.org

Der Maibaum wird zuvor mit elf Zunftschildern und dem Ortswappen geschmückt.

de.wikipedia.org

Auf dem Maibaum finden sich Tafeln aller Vereine des Ortes.

de.wikipedia.org