Tłumaczenia dla hasła „Pferdestall“ w niemiecko » włoski słowniku

Pferdestall <-[e]s, -ställe> RZ. m

Pferdestall

stalla f di cavalli

Pferdestall (bei Pferderennbahnen)

scuderia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um 1800 wurde als weiterer Anbau eine kleine Stallung errichtet, die ursprünglich als Pferdestall diente.

de.wikipedia.org

Auch in dem Pferdestall, der ehemaligen Garage und dem Kuhstall befinden sich Wohnungen.

de.wikipedia.org

Die erste Wagenhalle und der dazugehörige Pferdestall wurden im Sommer 1898 abgebrochen, die neue Halle war Ende desselben Jahres im Rohbau fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Pferdestall kann für Feiern gemietet werden und im Gutshaus wurden vier Ferienwohnungen eingerichtet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit befanden sich hier auch Werkstätten, Schmieden, Unterkünfte für die Arbeiter sowie Pferdeställe.

de.wikipedia.org

Es ist aber anzunehmen, dass es entlang dieser Mauer noch Holzgebäude (z. B. Pferdeställe) gab.

de.wikipedia.org

Im Nordtrakt lagen hingegen die Pferdeställe, die Sattelkammer und das Kutschenhaus sowie Unterkünfte für die Bediensteten.

de.wikipedia.org

Den beiden Bauten schließen sich weitere Wirtschaftsgebäude an; nach Süden zum Beispiel die ehemaligen Pferdeställe, die heute als Restaurant genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Kirchengebäude wurde von der japanischen Armee als Feldküche und Pferdestall benutzt.

de.wikipedia.org

Zum Anwesen gehören zwei Gästehäuser mit jeweils zwei Schlafzimmern sowie ein Pferdestall mit vier großen Boxen.

de.wikipedia.org