Tłumaczenia dla hasła „Puppentheater“ w niemiecko » włoski słowniku

Puppentheater RZ. nt

Puppentheater

teatro m delle marionette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Traditionell wird die Handlung des chinesischen Puppentheaters durch Musik begleitet.

de.wikipedia.org

Seit 1987 haben 650.000 Personen das Puppentheater besucht.

de.wikipedia.org

Seit 2007 organisiert das Puppentheater für die Landeshauptstadt die KinderKulturTage.

de.wikipedia.org

Dies war für ihn ein ausreichender „Grundstock“, um mit dem Puppentheater weiterzumachen.

de.wikipedia.org

Die Stücke werden teils als reines Puppentheater, teils in einer Mischform aus Puppentheater und Schauspiel inszeniert.

de.wikipedia.org

Das Puppentheater entwickelte sich zur Familientradition und wird heute bereits in vierter Generation fortgeführt.

de.wikipedia.org

Lustige Personen, die auf der Bühne nicht mehr aktuell waren, verlagerten sich oft ins Puppentheater.

de.wikipedia.org

Die Uhr des Zeitdrachens ist eine Art reisendes Puppentheater mit mechanischen Figuren, die prophetische Szenen darstellen.

de.wikipedia.org

Thematisch greift das Puppentheater volkstümliche Stoffe der chinesischen Tradition auf, die allerdings meist sehr frei und improvisierend wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

In der Song-Dynastie brachten die Puppentheater vorwiegend historische Stoffe auf die Bühne, wobei sich insbesondere die Periode der Drei Reiche großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org