Tłumaczenia dla hasła „Repetitor“ w niemiecko » włoski słowniku

Repetitor <-s, -en> RZ. m

1. Repetitor SCHULE :

Repetitor

ripetitore m

2. Repetitor MUS (Korrepetitor):

Repetitor

(maestro m ) concertatore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war 1842 Ingenieur-Leutnant und Repetitor.

de.wikipedia.org

Nebenher arbeitete er als Repetitor für Rechtsstudenten.

de.wikipedia.org

Dies geschieht etwa auch in Form von sogenannten Repetitorien vor den Examina, die von älteren Studierenden oder kommerziell orientierten Repetitoren angeboten werden.

de.wikipedia.org

Er erhielt dort 1724 die Priesterweihe und wurde anschließend zum Repetitor der Theologie am Stift ernannt.

de.wikipedia.org

Während seines Referendariats war er erfolgreicher juristischer Repetitor.

de.wikipedia.org

Nach dem Diplom arbeitete er als Liedbegleiter, Repetitor, Animateur und Arrangeur.

de.wikipedia.org

Nach dem zweiten Staatsexamen arbeitete er als Repetitor.

de.wikipedia.org

Vor und nach seinem Auslandsaufenthalt war er ein gefragter Repetitor.

de.wikipedia.org

Während des Referendariats bis 1935 war er auch als Repetitor tätig.

de.wikipedia.org

Nachdem 1798 seine Bewerbungen um eine Professur für Weltgeschichte scheiterten, arbeitete er unter anderem als Repetitor, bis er 1802 Mitglied der Kommission für den Dreisamflussbau wurde.

de.wikipedia.org