Tłumaczenia dla hasła „Sachkunde“ w niemiecko » włoski słowniku

Sachkunde <Sachkunde> RZ. f

1. Sachkunde → Sachkenntnis

2. Sachkunde → Sachkundeunterricht

Zobacz też Sachkundeunterricht , Sachkenntnis

Sachkundeunterricht <-[e]s> RZ. m

Sachkundeunterricht

= materia di scuola elementare: geografia, storia, educazione civica, scienze

Sachkenntnis RZ. f

Sachkenntnis

conoscenza f specifica (di un settore), competenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und darin legten die vertretenden Vereine sehr viel Sachkunde an den Tag.

de.wikipedia.org

Nur im alle Sachkunde nutzenden, aber diese überschreitenden Denken könne der Mensch er selbst sein und die Massendaseinsordnung bewältigen.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich in ihren Vorschlägen für den Unterricht von der damals dominierenden Heimatkunde hin zur Sachkunde.

de.wikipedia.org

Beide Mädchen entwickelten hohe Sachkunde im Malen mit Wasserfarben.

de.wikipedia.org

Dem Verein wird vereinzelt mangelnde Nähe zu Akteuren der medizinischen Forschung und zu geringe Sachkunde vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Sachkunde kann er mit dem Sachkundenachweis für Seenotsignalmittel nachweisen.

de.wikipedia.org

Er muss dabei die für sein Amt erforderliche Eignung, Befähigung und Sachkunde besitzen.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Sachkunde hat nachgewiesen, wer eine Prüfung von der zuständigen Behörde oder einer anerkannten Einrichtung bestanden oder eine anderweitige Qualifikation erworben hat.

de.wikipedia.org

Sie müssen über entsprechende Fähigkeiten und warenkundliche Kenntnisse, also eine entsprechende Sachkunde verfügen.

de.wikipedia.org

Neben anderen Randbedingungen wie falscher Zuchtauswahl und unzureichender Sozialisation führt vor allem fehlende Sachkunde des Hundehalters dazu, dass der betreffende Hund gefährlich werden kann.

de.wikipedia.org