Tłumaczenia dla hasła „Schlagloch“ w niemiecko » włoski słowniku

Schlagloch RZ. nt

Schlagloch

buca f (nel manto stradale)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gefrierendes Wasser führt zu Eislinsen und als Folge zur Bildung von Schlaglöchern.

de.wikipedia.org

Mit Schlaglöchern und brüchigem Asphalt muss gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Auch durch ein kleines Schlagloch kam es nicht zu Unfällen.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist diese Technik auch nur zum Ausweichen vor bodennahen Hindernissen, Schlaglöchern usw. geeignet.

de.wikipedia.org

Sie ist mit genau definierten Unebenheiten (Schlaglöchern, Bodenwellen etc.) ausgestattet, um eine vergleichbare Messung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Beheizen verringert die Instandhaltungskosten, da Frostschäden nicht mehr entstehen können; insbesondere reduziert es die Bildung von Schlaglöchern erheblich.

de.wikipedia.org

Aktuell heizt ein Schlagloch auf der Gemarkungsgrenze der zwei Dörfer den Streit weiter an.

de.wikipedia.org

Es gräbt auf der Straße ein tiefes Schlagloch und tatsächlich verliert der folgende Möhrentransporter ein einzelnes Gemüse.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte ein einzelnes Vorderrad und keine Federung, sodass alleine die Flexibilität der Reifen und des Eschenholzrahmens allfällige Schlaglöcher dämpften.

de.wikipedia.org

Zu diesen Problemen können illegal abgelagerter Müll, defekte Straßenlaternen oder Schlaglöcher in den Straßen und die Bearbeitung dieser Probleme bei den zuständigen Verwaltungen zählen.

de.wikipedia.org