Tłumaczenia dla hasła „Schutzgott“ w niemiecko » włoski słowniku

Schutzgott <-es, -götter> RZ. m

Schutzgott

nume m

Schutzgott

divinità f tutelare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pyramidentexte nennen Kebechsenuef als Schutzgott der Toten und ihren Helfer beim Aufstieg in den Himmel.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen dienten als Schutzgott, um das Grab der Adelsfamilie im Geiste zu begleiten.

de.wikipedia.org

In der ägyptischen Götterwelt gilt Bes als Schutzgott, der seinen Schutz während der Nacht ausübte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich dürfte man sich die Dschinnen als Naturdämonen oder Schutzgötter vorgestellt haben.

de.wikipedia.org

Die hethitischen Markuwaya werden in Ritualen für den Schutzgott genannt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Ort wurde auch eine stilistisch ähnliche Stele des Schutzgottes gefunden.

de.wikipedia.org

Zugleich waren sie Schutzgötter, die Haushalt und Gewerbe bewachten.

de.wikipedia.org

Um den Betrachter vor ihrem Anblick zu schützen, werden die Schutzgötter oft mit Tüchern verhüllt.

de.wikipedia.org

Vorn ist das flache Relief eines Schutzgottes zu sehen.

de.wikipedia.org

Er malt ihr sogar ein Bild eines Schutzgottes.

de.wikipedia.org