Tłumaczenia dla hasła „Sommertag“ w niemiecko » włoski słowniku

Sommertag <-[e]s, -e> RZ. m

Sommertag

giorno m estivo, giornata f estiva (d’estate)

Przykładowe zdania ze słowem Sommertag

ein sonnenheller Himmel, Sommertag

un cielo luminoso, una luminosa giornata d’estate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zwei Wanderburschen sind den ganzen Sommertag über lustig.

de.wikipedia.org

An sehr heißen Sommertagen kann es zu kräftigen Gewittern kommen.

de.wikipedia.org

Damals hüteten zwei Jugendliche jeden Sommertag die Schafe aus dem Dorf.

de.wikipedia.org

Um die Häuser mit Trinkwasser zu versorgen, wurde ein Wasserturm errichtet, der von der Stadt an Sommertagen befüllt wurde.

de.wikipedia.org

Die beiden verbringen ihre Sommertage weiterhin miteinander; sie gründen mit anderen Burschen aus dem Dorf eine Pfadfindergruppe, mit der sie Ausflüge in die Umgebung unternehmen.

de.wikipedia.org

In dem abgedunkelten Raum wird mit Stoffbahnen sowie Vogelgezwitscher, Pferdegetrappel und einem Gewitter ein Sommertag im Jahr 1907 simuliert.

de.wikipedia.org

Nach 1945 kam es an vielen Orten nach und nach zum Verschwinden des Sommertags.

de.wikipedia.org

Sie kann an einem einzigen Sommertag ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Sommertage übersteigt mit 40 bis 50 den Bundesdurchschnitt deutlich.

de.wikipedia.org

2011 wurden 47 Frosttage sowie auch 84 Sommertage mit mehr als 25,0 °C registriert.

de.wikipedia.org