Tłumaczenia dla hasła „Sonnenschein“ w niemiecko » włoski słowniku

Sonnenschein RZ. m

Sonnenschein

(lo splendere del) sole m

Sonnenschein (Sonnenlicht)

luce f del sole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er zeichnet vorab eine Wettervorhersage für das Wochenende auf, in dem er Sonnenschein vorhersagt.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, die Raubkatze lagert bereits seit einiger Zeit oben in der Burgruine bedenklich im Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Es herrschten mit Sonnenschein und wenig Wind ideale Rennverhältnisse.

de.wikipedia.org

Es wird hier die städtische Kindertagesstätte "Sonnenschein" betrieben.

de.wikipedia.org

Aus der Luft betrachtet hat der See bei Sonnenschein eine tiefblaue Farbe und grenzt sich damit von dem türkisfarbenen östlich liegendem ab.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Wandgemälde, das circa 3,50 m × 3,80 m groß ist, auf das bei Sonnenschein ein Polstab aus Metall seinen Schatten wirft.

de.wikipedia.org

Höhepunkte waren eine Lasershow, liebevoll geschmückte Häuser mit festlich gekleideten Puppen in den Vorgärten und ein historischer Festumzug bei strahlendem Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Mit nur wenigen Linien sind die Enten, das Wasser und der Sonnenschein am Himmel wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Wypestertz, Zeche Wipsterz, Zeche Wipstert, Zeche Wipstürtz, Zeche Wippvogel und Zeche Wipsterz modo Zeche Sonnenschein bekannt.

de.wikipedia.org

Die Zeche Hasenwinkel & Sonnenschein in Oberdahlhausen wurde auch Zeche Vereinigte Hasenwinkel & Sonnenschein genannt.

de.wikipedia.org