Tłumaczenia dla hasła „Staffelwettbewerb“ w niemiecko » włoski słowniku

Staffelwettbewerb <-s, -e> RZ. m

Staffelwettbewerb

(gara f di) staffetta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zusammensetzung der Teams im Staffelwettbewerb wurde anhand der Trainingsgruppen der deutschen Rennrodler festgelegt.

de.wikipedia.org

Vier der sechs Medaillen in den Einzelwettkämpfen konnten Zinnwalder Biathleten erringen, im Staffelwettbewerb belegten die drei Staffeln des Vereins die Medaillenränge.

de.wikipedia.org

Das Wettkampfprogramm sieht, angelehnt an Weltmeisterschaften in anderen Orientierungslauf-Sportarten, drei Einzeldisziplinen (Sprint und Langdistanz sowie seit 2004 auch eine Mitteldistanz) und einen Staffelwettbewerb vor.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb wurde erstmals nicht in Einzelrennen ausgetragen, deren einzelne Ergebnisse dann zu einem Mannschaftsergebnis addiert wurden, sondern als Staffelwettbewerb.

de.wikipedia.org

Der Staffelwettbewerb geriet in gewisser Weise zur Farce.

de.wikipedia.org

Im Staffelwettbewerb musste er sich im Schlusssprint nur dem russischen Schlussläufer geschlagen geben und sicherte der deutschen Mannschaft die Silbermedaille.

de.wikipedia.org

Der Teamwettbewerb wurde bei dieser WM erstmals als Staffelwettbewerb ausgetragen.

de.wikipedia.org