Tłumaczenia dla hasła „Summton“ w niemiecko » włoski słowniku

Summton <-[e]s, -töne> RZ. m

Summton

suono m ronzante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heidehummeln erzeugen im Flug einen hohen Summton.

de.wikipedia.org

Dabei ging er besonders auf die Funktionsweise der Uhr ein und machte den leisen Summton der Stimmgabel für die Zuschauer hörbar.

de.wikipedia.org

Ein ruhiger Summton und langsames Herumfliegen von Blüte zu Blüte signalisiert „gute Laune“ bei der Biene, ein hochfrequentes, „schrilles“ Summen sowie nervöses Zickzackfliegen zeigt eine misstrauische und verteidigungsbereite Biene.

de.wikipedia.org

Königin und Arbeiterinnen verfügen über einen auffallend hohen und kräftigen Summton.

de.wikipedia.org

Ein lauter Summton verkündet die Erfüllung und Beendigung des Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Die Königin erzeugt einen hohen Summton, der dem der Ackerhummel ähnelt.

de.wikipedia.org

Die Königin erzeugt einen mittelhohen Summton, der dem der Ackerhummel ähnelt.

de.wikipedia.org

Die Königin erzeugt einen hohen Summton.

de.wikipedia.org

In elektronischen Geräten können auch unerwünschte Summtöne auftreten, z. B. das Brummen eines Transformators oder Störsignale bei Lautsprechern, wenn eine elektrische Störung mit gleichmäßiger Frequenz auf den Stromkreis einwirkt.

de.wikipedia.org

Die artspezifische Frequenz des Flügelschlags führt zu einem Summton, der Weibchen der gleichen Art anlockt.

de.wikipedia.org