Tłumaczenia dla hasła „Tautropfen“ w niemiecko » włoski słowniku

Tautropfen RZ. m

Tautropfen

goccia f di rugiada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Alter von 14 Jahren erschien ihr erster Gedichtband (Tautropfen).

de.wikipedia.org

Beim Taubogen findet die Lichtbrechung an Tautropfen statt, beispielsweise dem Tau auf einer Wiese oder an Spinnweben, selten dem Tau an kleinen auf einem See schwimmenden Partikeln.

de.wikipedia.org

Ähnliche Lichterscheinungen sind der Heiligenschein, dessen Ursache auf Pflanzen sitzende Tautropfen sind, und der Oppositionseffekt, der durch die Verdeckung schattiger Bereiche entsteht.

de.wikipedia.org

Als er die Angebetete fand, verliebten sich beide und verharrten jahrelang im Liebesspiel, bis beide erschöpft als Tautropfen zur Erde fielen.

de.wikipedia.org

Tautropfen laufen entlang dieser Linie zum nächstgelegenen Blattpaar, wo bei Bedarf etwas Wasser aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Der Taubogen erscheint aber dem Beobachter nicht als Kreis, sondern elliptisch oder hyperbelförmig, je nach Sonnenstand und Neigung der Ebene in der sich die Tautropfen befinden.

de.wikipedia.org

Dabei stützte er sich auf Beobachtungen zur Dispersion bei unterschiedlichen Objekten, darunter Tautropfen in Spinnengeweben und auf Grashalmen und künstliche Zerstäubungen.

de.wikipedia.org

Spieler können auch Gras fällen, um Tautropfen zu sammeln.

de.wikipedia.org

Sie hatten beobachtet, dass die adulten Käfer morgens an Tautropfen trinken.

de.wikipedia.org

Sie lecken Tautropfen auf und nehmen Feuchtigkeit eventuell auch über die Haut auf.

de.wikipedia.org