Tłumaczenia dla hasła „Theateraufführung“ w niemiecko » włoski słowniku

Theateraufführung <-, -en> RZ. f

Theateraufführung

spettacolo m teatrale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es dauerte schließlich bis 1988, bis man den erneuten Schritt zur Theateraufführung wagte.

de.wikipedia.org

Seitdem dient es als Universitätsgästehaus, in dem auch Konzerte und Theateraufführungen stattfinden.

de.wikipedia.org

Weltliche Genüsse waren ihnen verpönt, Theateraufführungen lange verboten.

de.wikipedia.org

Neben wechselnden Ausstellungen (auch zeitgenössischer Künstler) finden in unregelmäßigen Abständen Theateraufführungen im Hof sowie Konzerte statt.

de.wikipedia.org

Danach veröffentlichte sie zahlreiche Bücher, Drehbücher, Theateraufführungen und Übersetzungen in mehreren Sprachen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Familienführungen, offene Werkstätten, Vorlese-Aktionen, Theateraufführungen und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Der Steinbruch dient seit 2005 auch bei Theateraufführungen als Naturkulisse.

de.wikipedia.org

Sie bildete die Grundlage für mehrere Zeichentrickfilme sowie Musicals und Theateraufführungen.

de.wikipedia.org

1925 begann er mit ersten Versuche als Schriftsteller, wobei er Kurzgeschichten und Kritiken für Bücher und Theateraufführungen schrieb.

de.wikipedia.org

Kulturveranstaltungen, etwa Theateraufführungen und Konzerte, finden von jeher in der Stadthalle statt.

de.wikipedia.org