Tłumaczenia dla hasła „Verwerfungslinie“ w niemiecko » włoski słowniku

Verwerfungslinie <Verwerfungslinie, -n> RZ. f GEOL

Verwerfungslinie

linea f di faglia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dem von Verwerfungslinien durchzogenen und stark gegliedertem Gebiet sind die anstehenden Gesteine Formationen des Muschelkalks.

de.wikipedia.org

Speziell die 1600 km lange und 250 km breite Zagros-Verwerfungslinie ist seismisch extrem aktiv.

de.wikipedia.org

Diese Verwerfungslinie durchsetzt die gesamte Erdkruste bis in eine Tiefe von über 30 km.

de.wikipedia.org

Die Schnittlinie einer Verwerfung mit der Geländeoberfläche bzw. der Oberfläche des anstehenden Gesteins wird als Störungslinie, Bruchlinie oder Verwerfungslinie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Relief, des von Verwerfungslinien durchzogenen Gebiets, ist stark gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Verwerfungslinie war bisher noch nicht kartiert.

de.wikipedia.org

Beides führt dazu, dass das Gestein im unmittelbaren Umfeld von Verwerfungen leichter ausgeräumt wird als das Nebengestein, weshalb Geländeeinschnitte in Hochgebieten humider Klimazonen oft dem Verlauf von Verwerfungslinien folgen.

de.wikipedia.org

Im Untergrund verläuft der Holzweiler Sprung, eine Verwerfungslinie der Tektonik.

de.wikipedia.org