Tłumaczenia dla hasła „Verwerter“ w niemiecko » włoski słowniku

Verwerter <-s, Verwerter> RZ. m

Verwerter

utilizzatore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Produzentenallianz tritt im nationalen und internationalen Rahmen gegenüber Politik, Verwertern, Tarifpartnern und allen Körperschaften der Medien- und Kulturwirtschaft für die Belange der Produzentinnen und Produzenten ein.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung erhält der gemeinnützige Verein eine pauschale Vergütung vom Verwerter.

de.wikipedia.org

Der mit Abstand wichtigste Verwerter der Biomasseaufwüchse des Grünlandes ist die Milchviehhaltung.

de.wikipedia.org

Dabei wendet sich das Projekt sowohl an die Rechteinhaber als auch an die potentiellen Verwerter von Rechten.

de.wikipedia.org

Mit diesen umfangreichen Aufgaben dienen sie sowohl dem Urheber als auch dem Verwerter bzw. Nutzer.

de.wikipedia.org

Es ist daher aus Sicht der Urheber und Verwerter essentiell, Schranken zu definieren, die den Zugriff auf geschütztes geistiges Eigentum reglementieren und auch nach einer Weitergabe beschränken können.

de.wikipedia.org

Für ein Leistungsschutzrecht für Presseverleger wird vorgebracht, es handele sich um eine Schutzlücke, da andere Verwerter wie zum Beispiel Tonträgerhersteller schon ein Leistungsschutzrecht hätten.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft hieran ist für die Verwerter von Fotos, dass lange Absprachen über die urheberrechtliche Benutzung entbehrlich werden.

de.wikipedia.org

Derartige Werke sind für potentielle Verwerter problematisch, da eine Nutzung, die die Zustimmung des Urhebers oder der Rechteinhaber voraussetzt, nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Zum finanziellen Ausgleich für die Urheber und Verwerter wurden Pauschalabgaben eingeführt.

de.wikipedia.org