Tłumaczenia dla hasła „Wahnsinn“ w niemiecko » włoski słowniku

Wahnsinn <-[e]s> RZ. m

Wahnsinn

follia f

Wahnsinn

pazzia f

Przykładowe zdania ze słowem Wahnsinn

Wahnsinn umnachtet jemandes Verstand

la follia ottenebra la mente di qn

das ist heller Wahnsinn!

questa è pura follia!

das ist ja reiner Wahnsinn ugs

questa è pura follia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben übernahm Blasberg Gastrollen in Fernsehserien wie Lutz & Hardy, Die Hausmeisterin, Der ganz normale Wahnsinn, Polizeiinspektion 1 und Derrick.

de.wikipedia.org

Es gibt nicht nur Riesen im Lande des Wahnsinns.

de.wikipedia.org

Die Verzweiflung über die vermeintliche Sinnlosigkeit seines Daseins treibt ihn schließlich in die Nähe des Wahnsinns.

de.wikipedia.org

Der vierte Akt spielt in der Festung des Wahnsinns, der letzten Bastion vor der Hölle.

de.wikipedia.org

Mit Lizzy Scharnofske spielte sie im Duo (Sinnlichkeit & Wahnsinn, 2010).

de.wikipedia.org

2015 veröffentlichte er das Buch Des Wahnsinns fette Leute, eine satirische Betrachtung gesellschaftspolitischer Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Wahnsinnskarten werden nach Stufen des Wahnsinns sortiert und separat als verdeckte Stapel ausgelegt.

de.wikipedia.org

Der Autor legt ein psychologisches Interesse an Phänomenen des Wahnsinns, der Angst, der neurotischen Zwangsvorstellung an den Tag.

de.wikipedia.org

Mit der Beschreibung von Wandmalereien, Fresken und Reliefs einer scheinbar untergegangenen Zivilisation nimmt sie Elemente seines Kurzromans Berge des Wahnsinns vorweg.

de.wikipedia.org

Das Innenraumbild (1965/4) weckt Assoziationen an geöffnete Luftschutzbunker mit Schreckensszenarien von Toten, die Merkmale des Wahnsinns und langen Ausharrens zeigen.

de.wikipedia.org