Wahnsinn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wahnsinn w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Wahnsinn w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
полуда
Wahnsinn r.m.
докарвам нкг до полуда
jdn bis zum Wahnsinn bringen [o. treiben]
правя нкг хахо
jdn zum Wahnsinn treiben
умопомрачение
Wahnsinn r.m.
безумие
Wahnsinn r.m. ohne pl
да тръгне в такава буря е безумие
es ist (ein) Wahnsinn, bei so einem Sturm aufzubrechen
лудост
Wahnsinn r.m.
пристъп на лудост
Anfall r.m. von Wahnsinn
храбростта му граничи с безумие
seine Kühnheit grenzt an Wahnsinn
това ме докара до лудост
das hat mich zum Wahnsinn gebracht

Wahnsinn Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das ist der reinste Wahnsinn
това е пълно безумие
ein Wahnsinn ohnegleichen
пълно безумие
das ist doch (heller) Wahnsinn!
това е чиста лудост!
Anfall r.m. von Wahnsinn
пристъп на лудост
es ist (ein) Wahnsinn, bei so einem Sturm aufzubrechen
да тръгне в такава буря е безумие
das hat mich zum Wahnsinn gebracht
това ме докара до лудост

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Zwischenzeit erleben die Eltern mit ihren Kindern die Szenen ganz normalen Wahnsinns.
de.wikipedia.org
Diese Leidenschaft wird als eine von vier Arten göttlichen Wahnsinns bestimmt.
de.wikipedia.org
Er thematisierte darin die Geschichte des Wahnsinns und das Zustandekommen einer Abgrenzung von geistiger Gesundheit und Krankheit und die damit einhergehenden sozialen Mechanismen.
de.wikipedia.org
Das Innenraumbild (1965/4) weckt Assoziationen an geöffnete Luftschutzbunker mit Schreckensszenarien von Toten, die Merkmale des Wahnsinns und langen Ausharrens zeigen.
de.wikipedia.org
Der Autor legt ein psychologisches Interesse an Phänomenen des Wahnsinns, der Angst, der neurotischen Zwangsvorstellung an den Tag.
de.wikipedia.org
Die Kopfhaut des Patienten wurde mithilfe einfachster Mittel geöffnet, um angebliche Steine zu entnehmen, die als Quelle des Wahnsinns galten.
de.wikipedia.org
Doch dieser denkt gar nicht daran und geht stattdessen in der Folge 221 – Am Rande des Wahnsinns auf Weltreise.
de.wikipedia.org
Daneben übernahm Blasberg Gastrollen in Fernsehserien wie Lutz & Hardy, Die Hausmeisterin, Der ganz normale Wahnsinn, Polizeiinspektion 1 und Derrick.
de.wikipedia.org
Der vierte Akt spielt in der Festung des Wahnsinns, der letzten Bastion vor der Hölle.
de.wikipedia.org
In seiner Dissertation untersuchte er die Darstellung und Auffassung des Wahnsinns in der Antike.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wahnsinn" w innych językach

Definicje "Wahnsinn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne