Tłumaczenia dla hasła „Weihgeschenk“ w niemiecko » włoski słowniku

Weihgeschenk <-[e]s, -e> RZ. nt

Weihgeschenk

offerta f votiva, dono m votivo

Weihgeschenk (Exvoto)

ex voto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später wurden sie zum Symbol des Sieges über Haus und Herd des Feindes; sie wurden daher oft als Siegespreis öffentlich ausgestellt und als Weihgeschenk der Obhut einer Gottheit unterstellt.

de.wikipedia.org

Epigramm (), ein kurzes, zugespitztes Sinngedicht, war ursprünglich eine Inschrift auf einem Weihgeschenk, einem Grabmal, einem Kunstwerk und Ähnlichem, lediglich mit dem Zweck der Bezeichnung des Gegenstandes und dessen Bedeutung.

de.wikipedia.org