Tłumaczenia dla hasła „Wirker“ w niemiecko » włoski słowniku

Wirker <-s, Wirker> RZ. m

Wirker

magliaio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Hütte gehörten Holzfäller, Schürer, Hirte, Wirker, Anfänger (Kaier), Kölbelmacher, Einbläser, Meister und Einträger.

de.wikipedia.org

Dadurch entwickelt sich eine Beziehung zwischen Wirker und Magie.

de.wikipedia.org

Sie enthält die Namen der Hüttenleute, die mit ihrer Funktion erwähnt werden, zum Beispiel als Meister, Geselle, Glasmaler, Wirker, Aufbläser, Strecker oder als Kesseljunge.

de.wikipedia.org

Erst ab der Renaissance gab es Wirker und Sticker als eigene, auch von Männern ausgeübte Berufe.

de.wikipedia.org

Als Verleger war er führend in seiner Zeit durch die Herausgabe von Wirker- und Strick-Literatur.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen dem Assimilans (Wirker; Laut, der auf einen anderen wirkt) und dem Assimilandum (Laut, auf den gewirkt wird).

de.wikipedia.org