Tłumaczenia dla hasła „Zehnfingersystem“ w niemiecko » włoski słowniku

Zehnersystem <-s, -e> RZ. nt

Zehnersystem

sistema m decimale

Einkammersystem <-s, -e> RZ. nt

Einkammersystem

sistema m unicamerale, monocameralismo m

Binärsystem <-s, -e> RZ. nt

Binärsystem

sistema m binario

Steuersystem RZ. nt

1. Steuersystem:

Steuersystem

sistema m fiscale

2. Steuersystem TECH :

Steuersystem

impianto m di controllo

Zweikammersystem <-s, -e> RZ. nt

Zweikammersystem

sistema m bicamerale

Panaschiersystem <-s> RZ. nt

Panaschiersystem

panachage m

Bildspeichersystem <-s, -e> RZ. nt COMPUT

Bildspeichersystem

sistema m archiviazione immagini

Bezugssystem <-s, -e> RZ. nt

Bezugssystem

sistema m di riferimento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Computertastatur oder einer Schreibmaschine sind häufig die beiden Tasten und Orientierungstasten, um das Schreiben im Zehnfingersystem zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird das gesprochene Wort auf einer normalen Computer-Tastatur möglichst schnell auf herkömmliche Weise (Zehnfingersystem) mitgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Redewendung Adlersuchsystem karikiert die weniger geübte Nutzung von Schreibmaschinen und Computertastaturen durch Personen, die des trainierten Tastschreibens mittels Zehnfingersystem nicht mächtig sind.

de.wikipedia.org

Gegenüber einer (in sich) unsystematischen Schreibtechnik erlaubt das Zehnfingersystem eine Steigerung der Schreibgeschwindigkeit (Anschläge pro Minute) und eine ergonomisch günstigere Eingabetechnik.

de.wikipedia.org

Das Zehnfingersystem müsste streng genommen Neunfingersystem heißen, denn die Leertaste wird von den meisten Schreibern jedes Mal mit demselben Daumen angeschlagen.

de.wikipedia.org

Das aufkommende Tastschreiben (Zehnfingersystem) beendete jedoch den Erfolg der Volltastatur, die auch der deutsche Hersteller Frister & Roßmann bis 1904 einsetzte.

de.wikipedia.org

Manche benutzen aber nicht die klassische Handposition, wie sie bei den Pfeiltasten üblich ist, sondern benutzen das Zehnfingersystem.

de.wikipedia.org

Zum Schreiben mit Zehnfingersystem gibt es zwei Umschalttasten, eine links und eine rechts im Tastenfeld.

de.wikipedia.org