Tłumaczenia dla hasła „Zeitkapsel“ w niemiecko » włoski słowniku

Zeitkarte RZ. f

Zeitkarte

abbonamento m

Nanokapsel <Nanokapsel, -n> RZ. f

Nanokapsel

nanocapsula f

Zündkapsel <Zündkapsel, -n> RZ. f

Zündkapsel

capsula f

Raumkapsel RZ. f

Raumkapsel

sonda f spaziale

Fruchtkapsel <Fruchtkapsel, -n> RZ. f BOT

Fruchtkapsel

capsula f

Gelenkkapsel <Gelenkkapsel, -n> RZ. f

Gelenkkapsel

capsula f articolare

Sprengkapsel RZ. f

Sprengkapsel

capsula f detonante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So erbeuten sie eine Zeitkapsel mit einem Guthaben von einer Million Jahren.

de.wikipedia.org

Bei der Grundsteinlegung wurde eine Zeitkapsel eingemauert, in die eine Urkunde in lateinischer Sprache, Geld und Tageszeitungen eingelegt worden war.

de.wikipedia.org

Eine Zeitkapsel wurde in den Grundstein eingelassen und mit dem Grundstein der alten Kapelle verschlossen.

de.wikipedia.org

Anschließend treffen sie sich an dem Baum aus der Anfangsszene und vergraben die Briefe in einer Zeitkapsel neben dem Baum.

de.wikipedia.org