W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Zuschauerquoten“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zuschauer: rzeczownik
zuschauen: czasownik
zuschreiten: czasownik
zuscharren: czasownik
Zuschauerkulisse: rzeczownik
Zuschauertribüne: rzeczownik
Zuschauerraum: rzeczownik
Zuschauerzahl: rzeczownik
zuschaufeln: czasownik
zuschütten: czasownik
zuschanden: przysłówek
zuschanzen: czasownik
zuschießen: I. czasownik II. czasownik
zuschneien: czasownik
zuschnüren: czasownik
zuschulden: przysłówek
zuschleifen: czasownik
zuschmeißen: czasownik
zuschieben: czasownik

Widzisz podobne wyniki: zuscharren , zuschreiten , zuschauen , Zuschauerin , Zuschauertribüne , Zuschauerkulisse , zuschmeißen , zuschleifen , zuschulden , zuschnüren , zuschneien , zuschießen , zuschieben , zuschanzen , zuschanden , zuschütten , zuschaufeln , Zuschauerzahl , Zuschauerraum i Zuschauer

Zuschauer <-s, -> RZ. m , Zuschauerin RZ. f <-, -nen>

spettatore m , -trice f

die Zuschauer

zuschauen CZ. intr +haben

zuschauen → zusehen

Zobacz też zusehen

zusehen <irr> CZ. intr +haben

1. zusehen:

jdm/etw zusehen

(stare a) guardare qn/qc

tatenlos zusehen

stare a guardare

2. zusehen:

vedere, fare in modo

sieh zu, dass nichts passiert!

fai in modo (od bada) che non succeda nulla!

ich sehe zu, dass das gemacht wird

faccio in modo che venga fatto

zuschreiten <schritt, geschritten> +sein CZ. intr

zuschreiten

camminare, marciare, andare (verso)

auf jemanden zuschreiten

andare verso qn

zuscharren CZ. trans

coprire (od riempire) raspando

Zuschauerkulisse <Zuschauerkulisse, -n> RZ. f

Zuschauerkulisse

cornice f di pubblico

vor einer imposanten Zuschauerkulisse

in un’imponente cornice di pubblico

Zuschauertribüne <Zuschauertribüne, -n> RZ. f

Zuschauertribüne

tribuna f del pubblico

Zuschauerraum RZ. m

Zuschauerraum

Zuschauerzahl <Zuschauerzahl, -en> RZ. f

Zuschauerzahl

numero m di, degli spettatori

zuschaufeln CZ. trans

zuschaufeln

coprire di terra (a palate)

zuschütten CZ. trans

1. zuschütten (mit Erde):

zuschütten

riempire di terra, interrare

2. zuschütten (dazugießen):

zuschütten ugs

aggiungere (versando), versare

zuschanden PRZYSŁ.

zuschanden machen

guastare, rovinare

zuschanden machen (Hoffnungen)

zuschanzen CZ. trans ugs

jemandem etwas zuschanzen

procurare (od fare avere) qc a qn

I . zuschießen <irr> CZ. trans

1. zuschießen (Ball, Blick):

zuschießen

2. zuschießen (Geld):

zuschießen ugs

II . zuschießen <irr> CZ. intr +sein

auf jdn/etw zuschießen

scagliarsi contro (od verso) qn/qc

zuschneien +sein CZ. intr

coprirsi di neve

zuschnüren CZ. trans

zuschnüren

zuschnüren (Schuhe)

jemandem die Kehle zuschnüren

die Angst schnürte ihm die Kehle zu fig

la paura gli serrò la gola

zuschulden PRZYSŁ.

sich (dat) etwas zuschulden kommen lassen

rendersi colpevole di qc

zuschleifen <schliff, geschliffen> CZ. trans

zuschleifen

zuschleifen (Steine)

zuschmeißen <schmiss, geschmissen> CZ. trans

zuschmeißen

chiudere sbattendo, sbattere

zuschieben CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

jdm etw zuschieben (z.B. den Teller, das Salz, ein Heft )

passare qc a qu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski