Tłumaczenia dla hasła „affenstark“ w niemiecko » włoski słowniku

Affenstall <-[e]s, -ställe> RZ. m ugs

Affenstall

casino m

bärenstark PRZYM. ugs

1. bärenstark (stark):

bärenstark ugs

forte come un toro

2. bärenstark (toll):

bärenstark ugs

formidabile

löwenstark PRZYM.

löwenstark

forte come un leone

auflagenstark PRZYM.

auflagenstark

ad alta tiratura

bullenstark PRZYM. ugs

bullenstark

forte come un toro

seelenstark PRZYM.

seelenstark

interiormente forte

nervenstark PRZYM.

nervenstark

robusto di nervi

riesenstark PRZYM. ugs

riesenstark

fortissimo, dalla forza erculea

glaubensstark PRZYM.

glaubensstark

forte nella fede

willensstark PRZYM.

willensstark

dotato di forza di volontà

Affenschaukel <Affenschaukel, -n> RZ. f

1. Affenschaukel MIL :

Affenschaukel hum

decorazione f dei tiratori scelti

2. Affenschaukel pl ugs :

Affenschaukel

trecce fpl (riprese) ad anello

geburtenstark PRZYM.

geburtenstark

ad alto tasso di natalità

Affenschwanz RZ. m ugs IT

Affenschwanz ugs

chiocciola f

Affenschande RZ. f ugs

etwas ist eine Affenschande

qc è una vera vergogna

affengeil PRZYM. sl

affengeil

pazzesco

Affenzahn RZ. m ugs

mit einem Affenzahn

a tutta birra

affenartig PRZYM.

affenartig

da scimmia, scimmiesco

Affektstau <-[e]s, -s/ -e> RZ. m PSYCH

Affektstau

ingorgo m emotivo

halbstark PRZYM. ugs pej

halbstark

teppista

lautstark PRZYM.

lautstark

forte