Tłumaczenia dla hasła „bartlos“ w niemiecko » włoski słowniku

bartlos PRZYM.

bartlos

sbarbato

bartlos (von Jungen)

imberbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ungewohnt jung und bartlos dargestellte Kaiser trägt ein Kirchenmodell auf seinem Arm, was ihn als Stifter des Münsters kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der kaum zwanzigjährige, bartlose Student im ersten Studienjahr und die Frau des Notars küssen sich.

de.wikipedia.org

Rundes, volles Gesicht, gesunde rötliche Gesichtsfarbe, reine Haut (keine Pickel), bartlos, glatt rasiert.

de.wikipedia.org

Der König war bartlos und mit langen Haaren dargestellt, auch Einzelheiten des Gesichts waren erkennbar.

de.wikipedia.org

Die bartlos, nackt und mit langem Haar dargestellten Epheben jagden Wildziegen mit Pfeil und Bogen, die dann im Kultbezirk geopfert wurden.

de.wikipedia.org

Dies bezieht sich nicht auf „bartlose“ Jungen, die nach dieser Vorstellung unbeschadet ihre passive Rolle einnehmen konnten, ohne zum krankhaften passiven Homosexuellen zu werden.

de.wikipedia.org

Obwohl er bartlos dargestellt ist, wirkt er von allen Figuren am ältesten.

de.wikipedia.org

Seine Statue, die neben der einer kleinen Ziege stand, hatte ein bartloses Gesicht und ein Bündel Pfeile in der Hand.

de.wikipedia.org

Der frontal dargestellte Gott ist bartlos und barfuß.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht liegt, anders als bei den restlichen drei Figuren, nicht in Falten und ist ebenfalls bartlos.

de.wikipedia.org