Tłumaczenia dla hasła „bewaldet“ w niemiecko » włoski słowniku

bewaldet PRZYM.

bewaldet

boscoso, coperto di boschi

bewalden CZ. rfl , sich bewalden

bewalden

imboschire, imboschirsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das 16,43 km² umfassende Gemeindegebiet zeigt eine Mischung aus waldlosen Hochflächen und teilweise tief eingeschnittenen bewaldeten Flusstälern.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in einem Becken mit stark bewaldeten Hängen.

de.wikipedia.org

Das Tal wird auf beiden Seiten von steilen, überwiegend bewaldeten Hängen flankiert, die verschiedenenorts von Felsbändern durchzogen sind.

de.wikipedia.org

Sie stellen die größten Vertreter der Rüsselspringer dar, ihr hauptsächliches Verbreitungsgebiet sind überwiegend bewaldete Habitate.

de.wikipedia.org

Die Umgebung ist bewaldet und von einigen kleinen Flüssen durchzogen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist gebirgig und zu 66 % mit Nadelbaum- (Kiefern) und Eichenbeständen bewaldet.

de.wikipedia.org

Er ist vollständig bewaldet und bietet keine direkte Aussicht.

de.wikipedia.org

Der gesamte hochgelegene Teil der Gemeinde ist stark bewaldet und stellenweise sehr sumpfig.

de.wikipedia.org

Die Steilhänge rund um den Ortsteil, darunter der Höllengrund, sind bewaldet.

de.wikipedia.org

Das bewaldete Gelände um die Regattabahn wird gerne von Freizeitsportlern zum Joggen benutzt.

de.wikipedia.org