Tłumaczenia dla hasła „Bewährungshelferin“ w niemiecko » włoski słowniku

Bewährungshelfer RZ. m , Bewährungshelferin RZ. f JUR

Bewährungshelfer

assistente m/f sociale preposto(-a) al reinserimento di delinquenti minorenni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie entflieht ihrer Bewährungshelferin und zieht in eine andere Stadt.

de.wikipedia.org

Begleitet von einer Bewährungshelferin bemüht er sich, nach 18 Jahren Freiheitsentzug ein neues Leben aufzubauen.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Bewährungshelferin, in der betrieblichen Sozialarbeit und leitete eine Altenpflegeschule.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung als Bewährungshelferin, die sich in eine gefährliche Liaison mit einem jugendlichen Straftäter verstrickt, erhielt sie 2007 den Preis der deutschen Filmkritik.

de.wikipedia.org

Dies breitet sich dann auf sechs Cheerleader und die neue Bewährungshelferin aus, welche alle getötet werden müssen.

de.wikipedia.org

Seine strenge Bewährungshelferin erklärt ihm, dass er sich die nächsten zwei Wochen regelmäßig bei ihr zu melden hätte.

de.wikipedia.org

Beide wuchsen als Kinder eines Juristen und einer Bewährungshelferin auf.

de.wikipedia.org

Seine Frau ist Bewährungshelferin, er hat eine Tochter.

de.wikipedia.org