niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „dünnschalig“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

dünnschalig PRZYM.

dünnschalig
dalla buccia sottile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist fast kugelig, einsamig, dünnschalig und zerbrechlich.
de.wikipedia.org
Die rauen, mehr oder weniger wärzlich-schorfigen und dünnschaligen Früchte (Beeren, Panzerbeeren) sind braun und elliptisch bis eiförmig oder nahezu kugelig geformt.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind etwa 1,5–3,5 Zentimeter groß, dünnschalig und stinken nach Käse.
de.wikipedia.org
Sie ist reich an Versteinerungen wie Ammoniten, Belemniten, dünnschaligen Muscheln und Calcit-Kristallen, die in Hohlräumen entstehen.
de.wikipedia.org
Ab dem dritten Segment verjüngt sie sich, ist ziemlich dünnschalig und hellbraun.
de.wikipedia.org
Bei größeren Pflanzen mit guter Nährstoffversorgung ist der Anteil der dünnschaligen Samen höher, dagegen bilden sehr kleine, stark sukkulente Pflanzen vor allem dickschalige Samen aus.
de.wikipedia.org
Sie sind etwa 5–10 Zentimeter groß und dünnschalig, sie erscheinen auch öfter mal zu zweit verwachsen.
de.wikipedia.org
Die glatten, dünnschaligen Steinfrüchte sind eiförmig bis ellipsoid oder seltener beinahe kugelförmig und etwa 4,5–8 Zentimeter groß.
de.wikipedia.org
Von den Weibchen werden dünnschalige, ovale, 60–100 × 30–60 µm große Eier mit 16–32 Furchungskugeln produziert.
de.wikipedia.org
Die ungespritzten, dünnschaligen Zitronen werden zunächst abgewaschen und – einem Teil der Rezepte folgend – drei bis vier Tage gewässert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dünnschalig" w innych językach

Definicje "dünnschalig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne