Tłumaczenia i wymowa dell’era w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

I . Heller <-s, Heller> RZ. m

Heller

heller m

Heller Wendungen

keinen, nicht einen Heller für jemanden (her)geben

non dare un centesimo ( od un soldo) per qn

keinen (roten, lumpigen) Heller haben

non avere un centesimo ( od un soldo)

bis auf den letzten Heller

fino all’ultimo centesimo ( od all’ultimo soldo)

keinen, nicht einen (roten, lumpigen) Heller wert sein

non valere un centesimo ( od un soldo bucato)

Keller <-s, -> RZ. m

Keller

cantina f

die Preise sind in den Keller gefallen ugs

i prezzi hanno avuto un tracollo

Teller <-s, -> RZ. m

Teller

piatto m

flacher/tiefer Teller

piatto piano/fondo

kleiner Teller

piattino m

Weller <-s, Weller> RZ. m

Weller

argilla f mista a paglia

wellern CZ. trans

wellern

riempire con argilla mista a paglia

Delle <-, -n> RZ. f

Delle

infossamento m

Delle

ammaccatura f

Cholera <-> [k-] RZ. f

Cholera

colera m

Dealer <-s, -> RZ. m , Dealerin RZ. f <-, -nen>

1. Dealer:

Dealer

spacciatore m , -trice f (di droga)

2. Dealer WIRTSCH :

Dealer

operatore m , -trice f di borsa

Tempera <Tempera, -s> RZ. f

Tempera

tempera f

derlei PRZYM., ZAIM.

derlei → dergleichen

Zobacz też dergleichen

I . dergleichen PRZYM. inv

dergleichen

simile, del genere, tale

nichts dergleichen

niente di simile

II . dergleichen ZAIM. WSK.

dergleichen

una cosa simile ( od del genere)

dergleichen geschieht oft

cose simili accadono spesso

und dergleichen mehr

e simili, e così via, e via dicendo

Preller <-s, Preller> RZ. m

Preller

truffatore m

Preller

imbroglione m

Queller <-s, Queller> RZ. m

Queller

salicornia f

Steller <-s, Steller> RZ. m SPORT

Steller

alzatore m