Tłumaczenia dla hasła „drechseln“ w niemiecko » włoski słowniku

drechseln CZ. trans

drechseln

tornire

Drechseln <-s> RZ. nt

Drechseln

tornitura f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um 1870 drechselte er einen „Königsnussknacker“, der erstmals die heute bekannte Form und Farbgebung der erzgebirgischen Nussknacker hatte.

de.wikipedia.org

Lindenholz kann gut bearbeitet werden, es lässt sich mühelos schneiden und hobeln und ist besonders gut geeignet zum Schnitzen und Drechseln.

de.wikipedia.org

Drechseln, Tischlern, Korbmachen und Buchbinden standen auf dem Unterrichtsplan.

de.wikipedia.org

Der Bronzeguss, die Teerherstellung, die Speiseölgewinnung mit einer Keilpresse und das Drechseln mit einer Wippdrehbank vervollständigen die Aktivitäten auf dem Sachsenhof.

de.wikipedia.org

Die meisten Körper der lichttragenden Türkenfiguren sind aus Holz gedrechselt und kräftig bemalt, häufig sind die Arme und Beine der Figuren aus Salzteig gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Holz lässt sich gut drechseln, fräsen und bohren.

de.wikipedia.org

Diese bot Schülern der Oberstufe Ausbildungen in Holzschnitt, Tischlerei, Drechseln, Rosenmalerei und Möbeldekoration sowie Radiotechnik.

de.wikipedia.org

Das Holz lässt sich gut drechseln und polieren.

de.wikipedia.org

Es lässt sich gut schnitzen und drechseln, aber schwer spalten.

de.wikipedia.org

Unterrichtet wurde sie von ihrem Vater, der ihr Drechseln und Schnitzen beibrachte.

de.wikipedia.org