Tłumaczenia dla hasła „einarmiger“ w niemiecko » włoski słowniku

einarmig PRZYM.

1. einarmig:

einarmig

con un braccio solo

2. einarmig (Gegenstände):

einarmig

a un (solo) braccio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedem Pilaster (bzw. jeder Halbfigur) ist ein kleiner einarmiger und schwenkbarer Kerzenleuchter zugeordnet, der an dem unteren Sockelbau befestigt ist.

de.wikipedia.org

Er ist mit 105 Figuren ausgestattet, die einer Überlieferung zufolge ein einarmiger Knecht geschnitzt haben soll.

de.wikipedia.org

Sie werden mit wenigen Ausnahmen nicht getrennt geübt, denn das Verständnis für die klangliche Ausarbeitung der Tonstufen würde unter permanentem "Falschspielen", das die Folge einarmiger Anreißübungen wäre, erheblich leiden.

de.wikipedia.org

Der Hauptbremszylinder ist als „Radialbremspumpe“ ausgeführt, das heißt der Bremshebel wirkt als einfacher einarmiger Hebel auf den Kolben.

de.wikipedia.org