Tłumaczenia dla hasła „Feeling“ w niemiecko » włoski słowniku

Feeling <-s> [ˈfiːlɪlɪŋ] RZ. nt

1. Feeling (Einfühlsamkeit):

Feeling

sensibilità f

2. Feeling (Gefühl):

Feeling

sensazione f

3. Feeling (Gespür):

Feeling

sentimento m

er hat mit viel Feeling gespielt

ha suonato con trasporto

Przykładowe zdania ze słowem Feeling

er hat mit viel Feeling gespielt

ha suonato con trasporto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ausgefeilte Bauweise sorgt für ein nahezu perfektes Snowboard-Feeling.

de.wikipedia.org

Die Band probte die Melodien, dann entwickelten sich rhythmische Teile oder das besondere "Feeling" aus ein paar Abläufen der Melodie.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Fortsetzungsfilm trägt offiziell den Titel flüstern & SCHREIEN 1988/1994 – Feeling B und Sandow – zwei Ostberliner Bands zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Sie stellte noch einmal Flashdance … What a Feeling vor und gewann.

de.wikipedia.org

Man vermisst nicht mal das echte Schnee-Winter-Feeling.

de.wikipedia.org

Er wollte für den Film ein 1950er-Feeling mit der 1970er-Musik erzeugen.

de.wikipedia.org

Es komme „nie ein besonderes Feeling auf“.

de.wikipedia.org

Dazu braucht der Reiter entsprechendes Feeling.

de.wikipedia.org

Blues with a Feeling ist ein Bluessong, der erstmals 1947 von Rabon Tarrant, der auch Autor des Songs ist, mit Jack McVea and His All Stars auf Black & White (Kat.

de.wikipedia.org

Natürlich verlieh das den Aufnahmen einen volleren Klang, dadurch wurde es aber auch schwieriger, den Sound und das Feeling auf der Bühne wiederherzustellen.

de.wikipedia.org