Tłumaczenia dla hasła „Feeling“ w niemiecko » polski słowniku

Feeling <‑s, ‑s> [ˈfiːlɪŋ] RZ. r.n.

1. Feeling bez l.mn. (Gefühl):

Feeling

uczucie r.n.

2. Feeling (Empfindung):

Feeling für etw haben

mieć wyczucie czegoś

3. Feeling (Stimmung: eines Films):

Feeling

atmosfera r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Feeling

Feeling für etw haben

mieć wyczucie czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu braucht der Reiter entsprechendes Feeling.

de.wikipedia.org

Sein Feeling für den Bluesrock kommt besonders durch seine ausgefeilte Spieltechnik zur Geltung.

de.wikipedia.org

Die auffälligen Halbtonschritte rufen ein zum Text, der die Gedanken eines ägyptischen Pharaos im Angesicht seines nahenden Todes ausdrückt, passendes „arabisches Feeling“ hervor.

de.wikipedia.org

Blues with a Feeling ist ein Bluessong, der erstmals 1947 von Rabon Tarrant, der auch Autor des Songs ist, mit Jack McVea and His All Stars auf Black & White (Kat.

de.wikipedia.org

Er wollte für den Film ein 1950er-Feeling mit der 1970er-Musik erzeugen.

de.wikipedia.org

Nicht viel schlechter schnitt dann Pleasing You (As Long as I Live) / Feeling so Lonesome im Oktober 1948 ab, das ein Nummer-2-R&B-Hit wurde.

de.wikipedia.org

Wesentlichen Anteil an Arnolds Erfolg hatten der Produzent und A&R-Leiter Steve Sholes von RCA und der Steel-Gitarrist Roy Wiggins, der in die romantischen Songs Country-Feeling einbrachte.

de.wikipedia.org

Zudem gebe es „[k]eine überflüssigen Breaks [und] keine Zwischenparts, die die Songs unnötig in die Länge ziehen und das Feeling zerstören“.

de.wikipedia.org

Die ausgefeilte Bauweise sorgt für ein nahezu perfektes Snowboard-Feeling.

de.wikipedia.org

Man vermisst nicht mal das echte Schnee-Winter-Feeling.

de.wikipedia.org